University of Texas at Austin to cut water use by 40% with new recycling facility