University of Texas announces new off-campus lab as advancement of life sciences in Texas